Po zradě rodiny je Claire jako znovuzrozená a odmítá se znovu obětovat pro Violet. S Adrianovou pomocí odhalí její intriky a napln