Elena tři roky dřela ve třech pracích, aby financovala hokejovou kariéru svého přítele Brodyho. Na oslavě jeho vítězství ale zjist