Emma è troppo occupata a prendersi cura della madre malata per pensare all'amore, soprattutto con August Hughes, il famigerato cat