Jake Carter, emarginato dall'accademia ed etichettato come 'figlio di un disertore', subisce scherni quotidiani all'ombra della re