柯萊兒一直愛著青梅竹馬的鄰居邁爾斯，這位冰球隊長卻只稱她為「朋友」。當隊友起鬨要她去干擾敵隊球星芬恩時，邁爾斯竟然點頭同意。柯萊兒拿著一瓶水走向芬恩，本以為會當眾出醜，沒想到直率又護短的芬恩早在電影課就注意到她，並且迅速對她動心。隨著室友漢娜從中作梗，加上邁爾
