州冠軍決賽前夕 啦啦隊員潔西卡邀請楓葉巨人美式足球隊去酒吧狂歡 身為球隊經理的凱特琳堅決反對 要求他們好好休息 而不是出門喝酒 隔天 楓葉巨人隊贏得冠軍 卻迎來噩耗——潔西卡昨晚獨自外出時遭到襲擊 摔斷了雙腿 以羅根為首的隊員們將錯怪在凱特琳身上 聲稱要不是她
