Zmęczony osaczaniem ze strony Myi i podjudzany przez Lillian, jej mąż, Jacob, finguje wypadek na nartach i znika na trzy miesiące.